//这些是一般在超级市场买到的家庭消费用的腌制橄榄的包装。最重的是净重500克(餐厅用的可是桶装的哦。)超市买到的橄榄口味变化不多,一般都没有特别的加入香草、水果和蒜头。就是橄榄加盐水腌制,只有,中间塞不塞鳀鱼或甜椒,有无子区分。但做品尝腌制橄榄的入门课练习也不错。
//光是在超级市场能买到橄榄口味就有好几种,为了避免我妈妈买橄榄悲剧事件(注1)的重演,我还是为喜爱橄榄却不懈西语的朋友做了个小抄。
Aceitunas Rellanas de anchoa 中间塞了欧洲鳀鱼
Aceitunas Rellanas de pimiento 中间塞了甜椒
Aceitunas Rellanas de pimiento chili 中间塞了辣的甜椒
Aceitunas Verdes con hueso (有子)绿橄榄
Aceitunas Verdes sin hueso 无子的绿橄榄
Aceitunas Negras con hueso (有子)黑橄榄
Aceitunas Negras sin hueso 无子的黑橄榄
注1 妈妈是虔诚的佛教徒,坚守着素食的本分,她酷爱西班牙橄榄,却不小心带了好几罐中间塞了欧洲鳀鱼的回家,阿弥陀佛。



No comments:
Post a Comment